To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| 遂せる | 1 | 5.85 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| ビッグサイズ | 1 | 6.05 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 根なし草 | 1 | 6.05 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 柄物 | 1 | 6.13 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 積載能力 | 1 | 6.42 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 三つ葉 | 1 | 5.71 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| アッと驚く | 1 | 6.75 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 手だて | 1 | 5.51 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 注ぎ口 | 1 | 5.77 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| 養鶏 | 1 | 5.91 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| アブノーマル | 1 | 5.56 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 上中下 | 1 | 6.05 |
Showing 11001 - 11100 of 11,434 words