To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 蚕 | 1 | 4.98 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 乱行 | 1 | 5.63 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 登録済み | 1 | 5.86 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 行動制限 | 1 | 5.47 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| サービス残業 | 1 | 5.70 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 金回り | 1 | 5.52 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 分譲 | 1 | 6.14 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 家事一切 | 1 | 6.53 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 交差路 | 1 | 6.17 |
| 道交法 | 1 | 6.64 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 息を引き取る | 1 | 5.70 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| バカにならない | 1 | 5.61 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 家族風呂 | 1 | 5.86 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 海パン | 1 | 5.63 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| バンパー | 1 | 6.29 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
Showing 11001 - 11100 of 11,434 words