To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ポーン | 1 | 4.61 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 御金 | 1 | 6.46 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 新店舗 | 1 | 5.92 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 土建 | 1 | 6.31 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 教習車 | 1 | 7.29 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 学がある | 1 | 5.97 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 農 | 1 | 5.26 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 加入者 | 1 | 5.90 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| モタつく | 1 | 7.29 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 納車 | 1 | 6.22 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| カルチャーギャップ | 1 | 6.09 |
| 守 | 1 | 3.83 |
Showing 11201 - 11300 of 11,434 words