To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国主 | 1 | 4.53 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| ギッチリ | 1 | 6.29 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 寵 | 1 | 5.15 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 代行者 | 1 | 4.82 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| パッキン | 1 | 5.80 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| ミカン | 1 | 4.36 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 石油ストーブ | 1 | 6.34 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 飼葉 | 1 | 5.42 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 発効 | 1 | 5.98 |
| 気炎を上げる | 1 | 5.70 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| サード | 1 | 5.10 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 有識者 | 1 | 5.41 |
| 排ガス | 1 | 6.04 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| プツン | 1 | 5.54 |
Showing 11301 - 11400 of 11,434 words