To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 掻きこむ | 1 | 6.64 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 上昇率 | 1 | 5.28 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 合計金額 | 1 | 5.82 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 老い先 | 1 | 5.92 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 加入者 | 1 | 5.90 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 分割払い | 1 | 5.52 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 脂っぽい | 1 | 6.22 |
| 教習所 | 1 | 5.69 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 一回戦 | 1 | 4.60 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 物心ついて以来 | 1 | 6.45 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| スコア | 1 | 5.00 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 健常 | 1 | 5.52 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 朝市 | 1 | 5.17 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 移譲 | 1 | 5.04 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 吸いがら | 1 | 6.94 |
Showing 11301 - 11400 of 11,434 words