To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その割には | 1 | 4.45 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 禁断の果実 | 1 | 5.82 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| ギッチリ | 1 | 6.29 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| ジットリ | 1 | 5.81 |
| リーグ | 1 | 5.07 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 遍く | 1 | 5.17 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 炊ぐ | 1 | 6.78 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 多産 | 1 | 5.37 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
| 皆まで言うな | 1 | 5.61 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 残業代 | 1 | 5.64 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 行動制限 | 1 | 5.47 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
Showing 1101 - 1200 of 11,434 words