To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| ジットリ | 1 | 5.81 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 遺る | 1 | 5.31 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| ちょろまかす | 1 | 5.31 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| ダークブルー | 1 | 5.89 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 係長 | 1 | 5.30 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 中古車 | 1 | 6.36 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 給水 | 1 | 5.39 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 日干し | 1 | 5.48 |
Showing 1201 - 1300 of 11,434 words