To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 知れば知る程 | 1 | 6.39 |
| ハンバーグステーキ | 1 | 6.26 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 代行者 | 1 | 4.82 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 容積 | 1 | 5.33 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 潜在 | 1 | 5.36 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
Showing 1201 - 1300 of 11,434 words