To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サービス残業 | 1 | 5.70 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 血の気の多い | 1 | 5.10 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 方が付く | 1 | 6.55 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| すっぽ抜ける | 1 | 6.14 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 接客態度 | 1 | 6.00 |
| 資 | 1 | 5.53 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 不快な思いをさせる | 1 | 6.18 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| フロントガラス | 1 | 5.54 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 数箇所 | 1 | 5.32 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 無報酬 | 1 | 5.64 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| ＭＰ３ | 1 | 6.05 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| ヒジキ | 1 | 6.34 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
Showing 1301 - 1400 of 11,434 words