To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数箇所 | 1 | 5.32 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 良い度胸 | 1 | 5.15 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| カラーシャツ | 1 | 6.99 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 植民地時代 | 1 | 6.94 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| トウガラシ | 1 | 5.47 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 周辺環境 | 1 | 5.78 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 彫金師 | 1 | 6.22 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| も然る事ながら | 1 | 6.13 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 子沢山 | 1 | 5.42 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 家事一切 | 1 | 6.53 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 見本品 | 1 | 6.48 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 大事な所 | 1 | 5.55 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
Showing 1301 - 1400 of 11,434 words