To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 税金滞納 | 1 | 7.29 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 経済活動 | 1 | 5.14 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 長路 | 1 | 6.69 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 守手 | 1 | 6.48 |
| 螻羽 | 1 | 6.11 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 確認の上 | 1 | 5.99 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| ウォシュレット | 1 | 5.91 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 落し所 | 1 | 6.55 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| チェーンスモーカー | 1 | 7.59 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
Showing 1601 - 1700 of 11,434 words