To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コツ | 1 | 4.11 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 水かさ | 1 | 5.76 |
| 日干し | 1 | 5.48 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 何のかんの | 1 | 5.22 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| マイスター | 1 | 5.22 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| ドロワ | 1 | 6.36 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 暫く前 | 1 | 5.82 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 防音性 | 1 | 5.83 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 示しが付かない | 1 | 5.83 |
| 未経験者 | 1 | 5.63 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 埋設 | 1 | 5.79 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 何かと言うと | 1 | 6.07 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| モタつく | 1 | 7.29 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 泥道 | 1 | 6.35 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
Showing 1701 - 1800 of 11,434 words