To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 就職難 | 1 | 6.15 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 頑固親父 | 1 | 5.64 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 汗っかき | 1 | 6.35 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 演奏家 | 1 | 5.78 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 物心ついて以来 | 1 | 6.45 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 国主 | 1 | 4.53 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| ジットリ | 1 | 5.81 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 周辺環境 | 1 | 5.78 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ミカン | 1 | 4.36 |
Showing 1801 - 1900 of 11,434 words