To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ソーラーパネル | 1 | 5.83 |
| 遂せる | 1 | 5.85 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 運送屋 | 1 | 5.86 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| ユラユラ | 1 | 5.15 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 参考品 | 1 | 7.29 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 守手 | 1 | 6.48 |
| 農 | 1 | 5.26 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 売主 | 1 | 6.15 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 食べごたえ | 1 | 5.54 |
| 日干し | 1 | 5.48 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
Showing 101 - 200 of 11,434 words