To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡便 | 1 | 5.74 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 教習所 | 1 | 5.69 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 涙交じり | 1 | 5.79 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 山里 | 1 | 5.94 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 大荒れ | 1 | 5.57 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 再建計画 | 1 | 6.25 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 区分的 | 1 | 6.51 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 脅える | 1 | 5.09 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| シート | 1 | 4.29 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
Showing 101 - 200 of 11,434 words