To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順守 | 1 | 5.39 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 我欲 | 1 | 5.26 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 現行犯逮捕 | 1 | 5.71 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 蚕 | 1 | 4.98 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 場所を取る | 1 | 5.70 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 長路 | 1 | 6.69 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 道行 | 1 | 5.54 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 見辛い | 1 | 5.89 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 大反響 | 1 | 6.02 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 炊きあがる | 1 | 5.97 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 掘採 | 1 | 5.88 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 習慣化 | 1 | 5.74 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 特級 | 1 | 4.43 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 言う事なし | 1 | 6.69 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
Showing 101 - 200 of 11,434 words