To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家格 | 1 | 4.60 |
| フロント | 1 | 4.85 |
| バンパー | 1 | 6.29 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 水溶性 | 1 | 5.99 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| 半端物 | 1 | 6.32 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| メモリ | 1 | 5.17 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 風営法 | 1 | 6.89 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 登録済み | 1 | 5.86 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 未舗装 | 1 | 5.92 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 売人 | 1 | 5.33 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 場所を取る | 1 | 5.70 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 疑問視 | 1 | 5.19 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 綱紀粛正 | 1 | 5.49 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
Showing 2001 - 2100 of 11,434 words