To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 彫金師 | 1 | 6.22 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 不快な思いをさせる | 1 | 6.18 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 調理人 | 1 | 5.12 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| カラーシャツ | 1 | 6.99 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| タコメーター | 1 | 6.57 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 測量 | 1 | 4.90 |
| 走破性 | 1 | 6.02 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 子沢山 | 1 | 5.42 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 登録済み | 1 | 5.86 |
| 道義 | 1 | 5.62 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 違法性 | 1 | 6.01 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 舗装道路 | 1 | 6.25 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 無塩バター | 1 | 6.66 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 爺臭い | 1 | 6.21 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| ドテッ腹 | 1 | 6.69 |
| 不妊症 | 1 | 6.69 |
| 疲れを取る | 1 | 5.40 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
Showing 2001 - 2100 of 11,434 words