To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 買い戻し | 1 | 5.55 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| レトルト食品 | 1 | 6.05 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| ゼロ歳児 | 1 | 6.69 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 空気入れ | 1 | 6.14 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| トウガラシ | 1 | 5.47 |
| ドライバ | 1 | 6.55 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 三つ葉 | 1 | 5.71 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 和洋中 | 1 | 6.05 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 不快な思いをさせる | 1 | 6.18 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
Showing 2101 - 2200 of 11,434 words