To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 制汗剤 | 1 | 6.19 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 引き回す | 1 | 5.84 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 順守 | 1 | 5.39 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 頭割 | 1 | 6.59 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 服を汚す | 1 | 6.17 |
| 格闘家 | 1 | 4.49 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 古事 | 1 | 5.83 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| どさり | 1 | 4.72 |
Showing 2201 - 2300 of 11,434 words