To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断り | 1 | 4.01 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 半袖シャツ | 1 | 5.94 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 分刻み | 1 | 5.81 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 大反響 | 1 | 6.02 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| 作りつけ | 1 | 6.20 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 教習車 | 1 | 7.29 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| お積り | 1 | 6.13 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| カラビナ | 1 | 5.89 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 午前様 | 1 | 6.13 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| ４ＷＤ | 1 | 6.09 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| から拭き | 1 | 6.69 |
| 右ハンドル | 1 | 7.05 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 突破る | 1 | 6.19 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| タリン | 1 | 7.11 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 役場 | 1 | 4.94 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 吸いがら | 1 | 6.94 |
Showing 2301 - 2400 of 11,434 words