To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 周辺機器 | 1 | 6.14 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| アクセルワーク | 1 | 6.94 |
| 蓄電 | 1 | 5.86 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| メンドイ | 1 | 5.79 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| バカにならない | 1 | 5.61 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 経年 | 1 | 6.04 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 本人確認 | 1 | 5.45 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
Showing 2401 - 2500 of 11,434 words