To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 万難を排して | 1 | 5.69 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 大歓声 | 1 | 4.67 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 交差路 | 1 | 6.17 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 突き立つ | 1 | 4.92 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 顎紐 | 1 | 6.36 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 栄養素 | 1 | 5.17 |
Showing 2501 - 2600 of 11,434 words