To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幹 | 1 | 3.97 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 鋼鉄製 | 1 | 4.88 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 日干し | 1 | 5.48 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 二親 | 1 | 6.11 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 加入者 | 1 | 5.90 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| ユラユラ | 1 | 5.15 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 運送屋 | 1 | 5.86 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 原材料 | 1 | 4.77 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 木造り | 1 | 5.40 |
| 納得が行く | 1 | 5.59 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 屋号 | 1 | 5.36 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 轢死 | 1 | 6.10 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 世に言う | 1 | 5.63 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 水溶性 | 1 | 5.99 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 疲れを取る | 1 | 5.40 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| お座成り | 1 | 6.89 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
Showing 2601 - 2700 of 11,434 words