To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紫煙 | 6 | 4.76 |
| だり | 6 | 3.41 |
| 硬度 | 6 | 4.42 |
| 静か | 6 | 3.43 |
| 休む | 6 | 3.22 |
| あるに | 6 | 3.89 |
| メール | 6 | 3.78 |
| と言うのも | 6 | 3.18 |
| 駄目 | 6 | 2.86 |
| 描く | 6 | 3.10 |
| 戦力 | 6 | 2.93 |
| 不健康 | 6 | 4.86 |
| 譲る | 6 | 3.54 |
| であれ | 6 | 3.83 |
| 申し訳ありません | 6 | 3.44 |
| 洗車 | 6 | 5.95 |
| 以って | 6 | 3.74 |
| 込み | 6 | 3.73 |
| このまま | 6 | 2.79 |
| ハーレム | 6 | 3.91 |
| 鍛錬 | 6 | 3.65 |
| ニンジン | 6 | 4.58 |
| 湫 | 6 | 4.57 |
| 出張る | 6 | 4.40 |
| 飛んで | 6 | 3.00 |
| 若しかして | 6 | 3.01 |
| とさ | 6 | 3.33 |
| 戦う | 6 | 2.55 |
| 他人 | 6 | 3.24 |
| 都市化 | 6 | 3.34 |
| 葉茶 | 6 | 5.80 |
| っす | 6 | 3.15 |
| ノーム | 6 | 4.23 |
| 化 | 6 | 2.96 |
| 覗き | 6 | 3.50 |
| 不満 | 6 | 3.21 |
| 私ども | 6 | 4.29 |
| その人 | 6 | 3.51 |
| オイ | 6 | 4.43 |
| に伴って | 6 | 4.90 |
| 可能性が高い | 6 | 3.61 |
| たる | 6 | 3.17 |
| 旅人 | 6 | 3.96 |
| ハンガー | 6 | 4.90 |
| こんなに | 6 | 3.14 |
| 親友 | 6 | 3.58 |
| 何よりも | 6 | 3.56 |
| 実感 | 6 | 3.48 |
| 疲れた | 6 | 3.41 |
| 先程 | 6 | 3.07 |
| 足りる | 6 | 3.35 |
| 暫し | 6 | 3.60 |
| 言い出す | 6 | 3.62 |
| おかず | 6 | 4.30 |
| マッチョ | 6 | 4.47 |
| 助けて | 6 | 3.13 |
| 意味合い | 6 | 4.05 |
| 家族旅行 | 6 | 5.15 |
| 気付け | 6 | 3.87 |
| とすれば | 6 | 3.39 |
| 今日この頃 | 5 | 4.83 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 嗅覚 | 5 | 3.97 |
| 愚か | 5 | 3.48 |
| 一安心 | 5 | 4.34 |
| 値 | 5 | 2.50 |
| 所詮 | 5 | 3.65 |
| 冬場 | 5 | 4.77 |
| 転舵 | 5 | 3.34 |
| キーワード | 5 | 4.54 |
| 甘み | 5 | 4.11 |
| 一歩 | 5 | 3.21 |
| ちょっ | 5 | 3.80 |
| 軌道 | 5 | 3.69 |
| 書き換え | 5 | 4.47 |
| 一回 | 5 | 3.50 |
| 恥 | 5 | 3.76 |
| 完璧 | 5 | 3.31 |
| ぼやく | 5 | 4.13 |
| 洗い | 5 | 4.13 |
| パクパク | 5 | 4.43 |
| 医者 | 5 | 3.79 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 暇潰し | 5 | 4.63 |
| 愛車 | 5 | 5.57 |
| 狙う | 5 | 2.89 |
| 反対側 | 5 | 3.76 |
| 命令 | 5 | 3.05 |
| ５０ | 5 | 3.57 |
| 認定 | 5 | 3.99 |
| 生 | 5 | 3.40 |
| チーム | 5 | 3.42 |
| 問答無用 | 5 | 4.02 |
| 照れ | 5 | 3.61 |
| ミニスカート | 5 | 4.87 |
| 互いに | 5 | 3.41 |
| 細かく | 5 | 3.86 |
| 異端 | 5 | 3.26 |
| 飯 | 5 | 3.57 |
Showing 2601 - 2700 of 11,434 words