To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 打ち出の小槌 | 1 | 6.31 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 切掛け | 1 | 6.69 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| ウサ耳 | 1 | 5.08 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 方が付く | 1 | 6.55 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| アニソン | 1 | 5.73 |
| お積り | 1 | 6.13 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 御迎え | 1 | 6.27 |
| タコメーター | 1 | 6.57 |
| 薬缶 | 1 | 5.54 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 早炊き | 1 | 6.64 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 産衣 | 1 | 5.60 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 何時も通り | 1 | 4.96 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 植民地時代 | 1 | 6.94 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
Showing 2701 - 2800 of 11,434 words