To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遥かに | 5 | 3.61 |
| ある意味で | 5 | 4.08 |
| 回避 | 5 | 2.93 |
| ヤバい | 5 | 3.88 |
| 軌道 | 5 | 3.69 |
| 後方 | 5 | 3.21 |
| 表現 | 5 | 3.37 |
| 教わる | 5 | 3.70 |
| 動詞 | 5 | 4.19 |
| 狙う | 5 | 2.89 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| 側から | 5 | 3.82 |
| 久々 | 5 | 3.70 |
| 免許 | 5 | 4.70 |
| やがて | 5 | 3.09 |
| その代わり | 5 | 3.75 |
| 右 | 5 | 3.20 |
| 手槍 | 5 | 3.91 |
| 耐える | 5 | 3.10 |
| キーワード | 5 | 4.54 |
| 真っ赤 | 5 | 3.24 |
| 要望 | 5 | 3.82 |
| どんだけ | 5 | 3.90 |
| 振動 | 5 | 3.60 |
| ５０ | 5 | 3.57 |
| 予備 | 5 | 3.73 |
| 照れ | 5 | 3.61 |
| 憲兵 | 5 | 4.32 |
| 切り倒す | 5 | 4.58 |
| 絞る | 5 | 3.81 |
| 辛み | 5 | 4.70 |
| 洗い | 5 | 4.13 |
| 病気 | 5 | 3.51 |
| ５ | 5 | 2.89 |
| 秘密 | 5 | 3.31 |
| 報告 | 5 | 2.76 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 嫁さん | 5 | 4.00 |
| 妨害 | 5 | 3.80 |
| 終る | 5 | 4.21 |
| 生業 | 5 | 4.41 |
| 土台 | 5 | 4.28 |
| 呪文 | 5 | 3.15 |
| 浅漬け | 5 | 5.62 |
| 寸 | 5 | 3.41 |
| 恐怖 | 5 | 3.06 |
| おいた | 5 | 3.06 |
| 子共 | 5 | 5.99 |
| 鎖 | 5 | 3.53 |
| ２０ | 5 | 3.34 |
| 疎い | 5 | 4.20 |
| 僧徒 | 5 | 3.73 |
| ボンクラ | 5 | 4.88 |
| 異端 | 5 | 3.26 |
| 恥 | 5 | 3.76 |
| 生死 | 5 | 4.23 |
| 再確認 | 5 | 4.26 |
| 明け | 5 | 3.88 |
| 愚か | 5 | 3.48 |
| 振る | 5 | 2.80 |
| 無くなる | 5 | 3.38 |
| 呑気 | 5 | 4.07 |
| 傷み | 5 | 4.61 |
| 果ては | 5 | 4.43 |
| ご自身 | 5 | 4.42 |
| 複数 | 5 | 3.29 |
| 何時まで経っても | 5 | 5.28 |
| 演奏 | 5 | 3.90 |
| 血の繋がり | 5 | 4.71 |
| 一面 | 5 | 3.79 |
| 式 | 5 | 3.25 |
| 制服 | 5 | 3.59 |
| 関係ない | 5 | 3.45 |
| 役 | 5 | 3.15 |
| 暇潰し | 5 | 4.63 |
| 一手 | 5 | 2.89 |
| 土石流 | 5 | 5.45 |
| シャワー | 5 | 4.13 |
| 越す | 5 | 3.95 |
| 回す | 5 | 3.47 |
| いるか | 5 | 2.92 |
| っつか | 5 | 5.53 |
| ＰＥＴボトル | 5 | 4.58 |
| 頂ける | 5 | 3.53 |
| 兵士 | 5 | 2.77 |
| ありがと | 5 | 3.60 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| 抜ける | 5 | 3.26 |
| 簀巻き | 5 | 4.84 |
| 振るう | 5 | 3.18 |
| パーティー | 5 | 3.12 |
| 権限 | 5 | 3.80 |
| どうぞ | 5 | 3.16 |
| そうだね | 5 | 3.30 |
| 逃げ | 5 | 3.21 |
| 細かく | 5 | 3.86 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
| 固有 | 5 | 3.59 |
| 全然 | 5 | 3.10 |
| 叩き込む | 5 | 3.56 |
Showing 2701 - 2800 of 11,434 words