To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濃い | 1 | 3.52 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 掘採 | 1 | 5.88 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 道義 | 1 | 5.62 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 次年度 | 1 | 6.18 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| 何かと言うと | 1 | 6.07 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| ダブルクリック | 1 | 6.29 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 旨とする | 1 | 5.33 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 今のとこ | 1 | 5.47 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 極り | 1 | 6.37 |
Showing 2801 - 2900 of 11,434 words