To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 栄養素 | 1 | 5.17 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 差し込み口 | 1 | 6.64 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 道交法 | 1 | 6.64 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| アクセルワーク | 1 | 6.94 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 御金 | 1 | 6.46 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 煎れる | 1 | 6.27 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 行き路 | 1 | 7.59 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 口が酸っぱくなる | 1 | 6.31 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 家族観 | 1 | 6.94 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 沈下 | 1 | 5.35 |
| 制汗剤 | 1 | 6.19 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 吉日 | 1 | 5.62 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
Showing 201 - 300 of 11,434 words