To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 見辛い | 1 | 5.89 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 付けっ放し | 1 | 6.72 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| キャタピラ | 1 | 5.17 |
| すっぽ抜ける | 1 | 6.14 |
| 潜在 | 1 | 5.36 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| ニシ | 1 | 5.60 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| ゴムボール | 1 | 5.56 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 大歓声 | 1 | 4.67 |
| 馬鹿高い | 1 | 5.77 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 炊ぐ | 1 | 6.78 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| コネクタ | 1 | 5.80 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 無報酬 | 1 | 5.64 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| アクセサリ | 1 | 4.93 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
Showing 2901 - 3000 of 11,434 words