To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 往復 | 5 | 4.05 |
| 見ての通り | 5 | 4.18 |
| 活かす | 5 | 3.85 |
| 側から | 5 | 3.82 |
| ５０ | 5 | 3.57 |
| 景色 | 5 | 3.49 |
| 付け加える | 5 | 4.02 |
| 長時間 | 5 | 3.98 |
| 逃げ | 5 | 3.21 |
| キーワード | 5 | 4.54 |
| 砂糖 | 5 | 3.74 |
| 縛る | 5 | 3.53 |
| 一晩 | 5 | 3.96 |
| 固め | 5 | 3.71 |
| 絞る | 5 | 3.81 |
| ある意味で | 5 | 4.08 |
| 剣術 | 5 | 3.52 |
| 久々 | 5 | 3.70 |
| 復興 | 5 | 3.92 |
| 都合が良い | 5 | 4.52 |
| お礼 | 5 | 3.28 |
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| のみならず | 5 | 3.98 |
| クソ | 5 | 3.59 |
| そちら | 5 | 3.02 |
| 興味深い | 5 | 3.62 |
| 強制的 | 5 | 3.82 |
| 捻る | 5 | 3.90 |
| 純血 | 5 | 4.77 |
| 深々 | 5 | 3.65 |
| 一本道 | 5 | 4.50 |
| 嫁さん | 5 | 4.00 |
| 持ち帰り | 5 | 4.71 |
| 人々 | 5 | 2.97 |
| 母上 | 5 | 3.60 |
| 市販 | 5 | 4.80 |
| 憲兵 | 5 | 4.32 |
| 概念 | 5 | 3.76 |
| 言わんばかり | 5 | 3.50 |
| 啜る | 5 | 4.04 |
| バック | 5 | 4.05 |
| 気が重い | 5 | 4.94 |
| 空気 | 5 | 2.85 |
| ちゃん | 5 | 2.24 |
| 免許 | 5 | 4.70 |
| 最終的 | 5 | 3.50 |
| グラス | 5 | 3.56 |
| 鎖 | 5 | 3.53 |
| ミニスカート | 5 | 4.87 |
| ベース | 5 | 4.03 |
| 勝手に | 5 | 3.04 |
| 借金 | 5 | 3.86 |
| でなければ | 5 | 3.51 |
| 遥かに | 5 | 3.61 |
| 果ては | 5 | 4.43 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| 最も | 5 | 3.10 |
| 罪 | 5 | 3.31 |
| 振るう | 5 | 3.18 |
| 越す | 5 | 3.95 |
| やり方 | 5 | 3.52 |
| 外れる | 5 | 3.64 |
| もの凄い | 5 | 4.29 |
| 置き場 | 5 | 4.64 |
| 前例 | 5 | 4.29 |
| 出居 | 5 | 3.37 |
| 飯 | 5 | 3.57 |
| 弟 | 5 | 3.14 |
| メイン | 5 | 3.56 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 完璧 | 5 | 3.31 |
| 視点 | 5 | 3.59 |
| 全開 | 5 | 4.03 |
| どうやって | 5 | 3.23 |
| 割に | 5 | 3.65 |
| 鍛冶 | 5 | 3.46 |
| ある時 | 5 | 3.98 |
| あら | 5 | 3.12 |
| 衆 | 5 | 3.91 |
| 何しろ | 5 | 3.48 |
| パクパク | 5 | 4.43 |
| 式 | 5 | 3.25 |
| 書き換え | 5 | 4.47 |
| ぼやく | 5 | 4.13 |
| 一面 | 5 | 3.79 |
| チーム | 5 | 3.42 |
| 気をつけて | 5 | 3.82 |
| 寝室 | 5 | 3.73 |
| 湧く | 5 | 3.55 |
| 見守る | 5 | 3.22 |
| ホイホイ | 5 | 4.60 |
| 凝 | 5 | 4.49 |
| 満足感 | 5 | 4.61 |
| 以下 | 5 | 3.49 |
| 上は | 5 | 4.00 |
| 道路 | 5 | 4.07 |
| 発展 | 5 | 3.51 |
| 妹さん | 5 | 4.30 |
| 何時まで経っても | 5 | 5.28 |
| 全然 | 5 | 3.10 |
Showing 2901 - 3000 of 11,434 words