To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届く | 5 | 2.86 |
| しな | 5 | 3.10 |
| タレ | 5 | 4.33 |
| 書き換え | 5 | 4.47 |
| 固有 | 5 | 3.59 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 買い手 | 5 | 3.97 |
| 値 | 5 | 2.50 |
| 純血 | 5 | 4.77 |
| ミニスカート | 5 | 4.87 |
| 互いに | 5 | 3.41 |
| 確定 | 5 | 3.62 |
| 少しでも | 5 | 3.32 |
| ６０ | 5 | 4.02 |
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| 血の繋がり | 5 | 4.71 |
| 関係者 | 5 | 3.56 |
| 余命宣告 | 5 | 5.89 |
| 経済 | 5 | 4.04 |
| 最適 | 5 | 3.96 |
| 弟 | 5 | 3.14 |
| パーティー | 5 | 3.12 |
| 砕く | 5 | 3.46 |
| 家業 | 5 | 4.69 |
| 盛り上がる | 5 | 3.64 |
| 日間 | 5 | 3.78 |
| 但し | 5 | 3.11 |
| 権限 | 5 | 3.80 |
| 可惜 | 5 | 3.37 |
| とある | 5 | 3.37 |
| 少しずつ | 5 | 3.39 |
| 右 | 5 | 3.20 |
| 秘密 | 5 | 3.31 |
| すべき | 5 | 3.46 |
| 一面 | 5 | 3.79 |
| 負う | 5 | 3.33 |
| 術 | 5 | 2.84 |
| 混じる | 5 | 3.46 |
| 最終的 | 5 | 3.50 |
| 無くなる | 5 | 3.38 |
| 運び | 5 | 3.76 |
| 往復 | 5 | 4.05 |
| 選択肢 | 5 | 3.42 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| 洗礼 | 5 | 4.41 |
| 残念 | 5 | 3.09 |
| 嫌う | 5 | 3.34 |
| 丁寧 | 5 | 3.39 |
| お休み | 5 | 3.72 |
| 降る | 5 | 3.80 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 試し | 5 | 3.38 |
| モンスター | 5 | 2.62 |
| 我が子 | 5 | 4.04 |
| 調査 | 5 | 3.19 |
| 反対側 | 5 | 3.76 |
| オーライ | 5 | 5.34 |
| ちょっ | 5 | 3.80 |
| 教わる | 5 | 3.70 |
| バック | 5 | 4.05 |
| ＩＨ | 5 | 6.04 |
| と言い | 5 | 2.96 |
| 質 | 5 | 3.62 |
| 固定 | 5 | 3.52 |
| クソ | 5 | 3.59 |
| 復興 | 5 | 3.92 |
| 完璧 | 5 | 3.31 |
| 後回し | 5 | 3.95 |
| 無事 | 5 | 3.09 |
| 手甲 | 5 | 4.05 |
| 呼び | 5 | 3.57 |
| 飯 | 5 | 3.57 |
| 一組 | 4 | 4.20 |
| 展開 | 4 | 3.04 |
| 対処 | 4 | 3.29 |
| 似 | 4 | 3.28 |
| 護る | 4 | 3.71 |
| 傍 | 4 | 3.23 |
| 飛ばす | 4 | 3.20 |
| 捕まる | 4 | 3.48 |
| 開発 | 4 | 3.36 |
| 魚 | 4 | 3.11 |
| 稼ぎ | 4 | 3.82 |
| 関わらず | 4 | 4.06 |
| 一定 | 4 | 3.46 |
| 番外 | 4 | 4.34 |
| 順に | 4 | 4.01 |
| 一度に | 4 | 3.99 |
| 逃げ込む | 4 | 4.06 |
| 球 | 4 | 3.56 |
| 人気 | 4 | 3.44 |
| ちょ | 4 | 3.41 |
| 電気 | 4 | 4.05 |
| 否 | 4 | 3.49 |
| ブレーキ | 4 | 4.57 |
| 役目 | 4 | 3.38 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 爆発 | 4 | 3.24 |
| たらしい | 4 | 4.18 |
| ガスレンジ | 4 | 6.35 |
Showing 3001 - 3100 of 11,434 words