To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 日土 | 1 | 6.22 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| 打ち出の小槌 | 1 | 6.31 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 作業者 | 1 | 5.51 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 掘採 | 1 | 5.88 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| とことんまで | 1 | 5.21 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 舗装道路 | 1 | 6.25 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| ソーラーパネル | 1 | 5.83 |
| ビーチサンダル | 1 | 6.17 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 半端物 | 1 | 6.32 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
Showing 3201 - 3300 of 11,434 words