To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 託け | 1 | 4.95 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 手縫い | 1 | 5.60 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| サード | 1 | 5.10 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 飯茶碗 | 1 | 6.72 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 示しが付かない | 1 | 5.83 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 前面に出す | 1 | 5.75 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 早ければ早い程良い | 1 | 6.81 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 書きとめる | 1 | 5.65 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 排ガス | 1 | 6.04 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 家族風呂 | 1 | 5.86 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 大反響 | 1 | 6.02 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 知れば知る程 | 1 | 6.39 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
Showing 3201 - 3300 of 11,434 words