To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何回も | 1 | 4.29 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| ハンバーグステーキ | 1 | 6.26 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 呵責 | 1 | 4.47 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 御酌 | 1 | 7.29 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 事がら | 1 | 6.36 |
| 示しが付かない | 1 | 5.83 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| ダンク | 1 | 6.51 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| パックリ | 1 | 5.58 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 他領 | 1 | 4.43 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 輸送車 | 1 | 5.12 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 確からしい | 1 | 5.38 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 馬力 | 1 | 4.93 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| ポーン | 1 | 4.61 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 測量 | 1 | 4.90 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 畑作 | 1 | 5.60 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 御茶 | 1 | 5.73 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| 何時何時 | 1 | 5.82 |
Showing 3201 - 3300 of 11,434 words