To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やしない | 1 | 4.85 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 付いて回る | 1 | 5.40 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 大歓声 | 1 | 4.67 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| 下綱 | 1 | 5.19 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 来期 | 1 | 5.47 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 一生一度 | 1 | 6.94 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 事の他 | 1 | 6.34 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 実機 | 1 | 5.42 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 吸いがら | 1 | 6.94 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 神剣 | 1 | 4.33 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 見本品 | 1 | 6.48 |
| 酒癖 | 1 | 5.40 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| フルヌード | 1 | 6.81 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
Showing 3301 - 3400 of 11,434 words