To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| ビーチサンダル | 1 | 6.17 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| ここら辺り | 1 | 5.64 |
| 正三角形 | 1 | 5.59 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 息を引き取る | 1 | 5.70 |
| 飯茶碗 | 1 | 6.72 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 政治汚職 | 1 | 7.59 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 俺ん家 | 1 | 5.74 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 植民地時代 | 1 | 6.94 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| メリハリの利いた | 1 | 6.09 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 世に言う | 1 | 5.63 |
| 愛の結晶 | 1 | 5.45 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 潜在 | 1 | 5.36 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 腕枕 | 1 | 5.44 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 涙交じり | 1 | 5.79 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 日照時間 | 1 | 5.77 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 輸送車 | 1 | 5.12 |
Showing 3301 - 3400 of 11,434 words