To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 暖かい人 | 1 | 6.27 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 吸いがら | 1 | 6.94 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| わかめ | 1 | 5.49 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 盆暮れ | 1 | 6.20 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 出入りの商人 | 1 | 5.42 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
| 安全措置 | 1 | 5.95 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 在 | 1 | 3.53 |
Showing 3401 - 3500 of 11,434 words