To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 計上 | 1 | 5.26 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| ちょろまかす | 1 | 5.31 |
| 吉日 | 1 | 5.62 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 山里 | 1 | 5.94 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| ウォシュレット | 1 | 5.91 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 自宅待機 | 1 | 5.76 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 緑髪 | 1 | 4.85 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 呼子 | 1 | 4.91 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| ペーパー | 1 | 5.42 |
| 実地研修 | 1 | 5.90 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 資 | 1 | 5.53 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 吊り紐 | 1 | 6.81 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 世故 | 1 | 5.15 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 稼ぎ手 | 1 | 6.24 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 分譲 | 1 | 6.14 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
Showing 3401 - 3500 of 11,434 words