To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| り | 1 | 3.59 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| バウンド | 1 | 4.81 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 女っぷり | 1 | 6.59 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| ノる | 1 | 6.75 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 産衣 | 1 | 5.60 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| カモン | 1 | 5.42 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 汗っかき | 1 | 6.35 |
| 男冥利 | 1 | 5.83 |
| 合 | 1 | 4.16 |
Showing 3401 - 3500 of 11,434 words