To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 日干し | 1 | 5.48 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| とことんまで | 1 | 5.21 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 本年 | 1 | 4.96 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 係長 | 1 | 5.30 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 右ハンドル | 1 | 7.05 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 御多分にもれず | 1 | 6.81 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| ここら辺り | 1 | 5.64 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 家事労働 | 1 | 6.39 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 遂せる | 1 | 5.85 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| お茶っ葉 | 1 | 5.88 |
| サード | 1 | 5.10 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 演奏家 | 1 | 5.78 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
Showing 3601 - 3700 of 11,434 words