To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| 喧々囂々 | 1 | 5.57 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| スウィング | 1 | 5.91 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 信用貸し | 1 | 6.49 |
| 経済活動 | 1 | 5.14 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 大反響 | 1 | 6.02 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 鶏胸肉 | 1 | 6.53 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| エビチリ | 1 | 5.68 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 乾期 | 1 | 5.66 |
| 金回り | 1 | 5.52 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 御話 | 1 | 6.01 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 織 | 1 | 4.43 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 実機 | 1 | 5.42 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 買い弁 | 1 | 7.59 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| とことんまで | 1 | 5.21 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
Showing 3701 - 3800 of 11,434 words