To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 永久 | 3 | 4.27 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 頻りに | 3 | 4.15 |
| 後片付け | 3 | 4.42 |
| 下見 | 3 | 4.57 |
| そこそこ | 3 | 3.46 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 拭き | 3 | 4.24 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 僻村 | 3 | 6.55 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 特産品 | 3 | 4.46 |
| 消費期限 | 3 | 5.62 |
| 二月 | 3 | 4.48 |
| 相も変わらず | 3 | 4.61 |
| 今日の所は | 3 | 5.02 |
| 結びつき | 3 | 4.73 |
| 稼げる | 3 | 3.86 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| ならでは | 3 | 4.24 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 補填 | 3 | 4.63 |
| 群れ | 3 | 3.19 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| ハンマー | 3 | 3.88 |
| 検索 | 3 | 4.06 |
| 小さめ | 3 | 4.41 |
| 髭もじゃ | 3 | 5.28 |
| 水色 | 3 | 4.03 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| 白銀 | 3 | 3.80 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 一服 | 3 | 4.60 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 好評 | 3 | 4.17 |
| 半端ない | 3 | 4.46 |
| 茶碗 | 3 | 4.66 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 伯母ちゃん | 3 | 4.06 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 指示 | 3 | 2.98 |
| お米 | 3 | 4.43 |
| 要相談 | 3 | 5.36 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| 自分自身 | 3 | 3.68 |
| 朝夕 | 3 | 5.16 |
| 何時 | 3 | 4.06 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 大晦日 | 3 | 5.05 |
| 休日出勤 | 3 | 5.55 |
| ２５ | 3 | 3.95 |
| 用品 | 3 | 4.87 |
| 全面 | 3 | 4.45 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 貯水 | 3 | 5.45 |
| ふとした | 3 | 4.52 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| 幼い頃 | 3 | 3.79 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 敷く | 3 | 3.70 |
| 使徒 | 3 | 3.45 |
| 倒木 | 3 | 4.78 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 富む | 3 | 4.22 |
| 世路 | 3 | 3.93 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 何て事 | 3 | 5.14 |
| 幅広い | 3 | 4.50 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| 持ち帰る | 3 | 3.86 |
| 中間 | 3 | 4.21 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| あらら | 3 | 4.64 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 寸前 | 3 | 3.62 |
Showing 3801 - 3900 of 11,434 words