To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優遇措置 | 1 | 5.54 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 水陸両用 | 1 | 5.50 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| ドテッ腹 | 1 | 6.69 |
| 産衣 | 1 | 5.60 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| ハラスメント | 1 | 5.52 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 棄児 | 1 | 7.59 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 物持ち | 1 | 5.82 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 賑々しい | 1 | 5.83 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 独身男性 | 1 | 5.73 |
| 参考品 | 1 | 7.29 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 発効 | 1 | 5.98 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| 会する | 1 | 5.94 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 石油ストーブ | 1 | 6.34 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 何時何時 | 1 | 5.82 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| マイスター | 1 | 5.22 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
Showing 301 - 400 of 11,434 words