To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い弁 | 1 | 7.59 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 手を変え品を変え | 1 | 5.71 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 職業訓練 | 1 | 5.36 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 筐体 | 1 | 4.94 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 優れ物 | 1 | 5.70 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 柄物 | 1 | 6.13 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 一回戦 | 1 | 4.60 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| ハラスメント | 1 | 5.52 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 家族風呂 | 1 | 5.86 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| すっぽ抜ける | 1 | 6.14 |
| ジッポ | 1 | 6.69 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 螻羽 | 1 | 6.11 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 和洋中 | 1 | 6.05 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 教習所 | 1 | 5.69 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 山里 | 1 | 5.94 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 人手を増やす | 1 | 6.16 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 鋼鉄製 | 1 | 4.88 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
Showing 301 - 400 of 11,434 words