To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 授業参観 | 1 | 5.35 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 山里 | 1 | 5.94 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| うっ憤 | 1 | 5.73 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 一発屋 | 1 | 6.21 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| ハンバーグステーキ | 1 | 6.26 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 篤志家 | 1 | 5.93 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| ちょろまかす | 1 | 5.31 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| ハラスメント | 1 | 5.52 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 御魂 | 1 | 4.90 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
Showing 3901 - 4000 of 11,434 words