To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文盲 | 1 | 5.79 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| ソーラーパネル | 1 | 5.83 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 不快な思いをさせる | 1 | 6.18 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| と仮定しても | 1 | 5.64 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 貴方方 | 1 | 4.99 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 接客態度 | 1 | 6.00 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 栄養不足 | 1 | 5.55 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 唐金 | 1 | 5.91 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 計上 | 1 | 5.26 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 運ちゃん | 1 | 6.16 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 神剣 | 1 | 4.33 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 添乗 | 1 | 7.59 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 懸け離れる | 1 | 6.18 |
| 一寸法師 | 1 | 5.88 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
Showing 3901 - 4000 of 11,434 words