To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| る | 3 | 3.36 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| 充填 | 3 | 4.49 |
| 大雑把 | 3 | 4.14 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 全面 | 3 | 4.45 |
| 貯める | 3 | 4.08 |
| 従う | 3 | 3.38 |
| 幅 | 3 | 3.80 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 今の内 | 3 | 4.42 |
| 排気音 | 3 | 5.67 |
| 飲み口 | 3 | 5.49 |
| 妥協 | 3 | 4.09 |
| ルビ | 3 | 4.83 |
| 中間 | 3 | 4.21 |
| 相成る | 3 | 4.47 |
| ぼやき | 3 | 4.56 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 漁る | 3 | 4.16 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 退職 | 3 | 4.80 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 鋼鉄 | 3 | 4.02 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| お付き合い | 3 | 4.09 |
| 希少性 | 3 | 4.94 |
| 迷惑料 | 3 | 4.99 |
| リーム | 3 | 5.14 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| ガリガリ | 3 | 4.42 |
| 幅広い | 3 | 4.50 |
| 戸板 | 3 | 4.05 |
| 卵焼き | 3 | 4.75 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 手抜き | 3 | 4.62 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| 消費期限 | 3 | 5.62 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| 犯 | 3 | 4.47 |
| オート | 3 | 4.80 |
| 自己 | 3 | 3.25 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 薄 | 3 | 3.88 |
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| 途端に | 3 | 3.56 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| どう考えても | 3 | 3.75 |
| 買い込み | 3 | 5.30 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| グッスリ | 3 | 5.66 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 揚げる | 3 | 4.50 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| 堪える | 3 | 3.45 |
| 何と言う | 3 | 4.83 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| フル活用 | 3 | 5.11 |
| 範疇 | 3 | 4.12 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| 支障 | 3 | 3.99 |
| オイオイ | 3 | 5.21 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 服飾店 | 3 | 5.17 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 料理教室 | 3 | 5.36 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| 何でも屋 | 3 | 4.82 |
| 付与 | 3 | 3.45 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 賑やか | 3 | 3.81 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 清い | 3 | 4.69 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 人柄 | 3 | 4.12 |
| ゴミ屑 | 3 | 5.54 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 二兎 | 3 | 3.75 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
Showing 3901 - 4000 of 11,434 words