To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フルヌード | 1 | 6.81 |
| 作業者 | 1 | 5.51 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 交差路 | 1 | 6.17 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 鶏胸肉 | 1 | 6.53 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 切掛け | 1 | 6.69 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| パンズ | 1 | 6.64 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| トウガラシ | 1 | 5.47 |
| 顎紐 | 1 | 6.36 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 安全措置 | 1 | 5.95 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| ロッド | 1 | 4.19 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 見当が付く | 1 | 5.97 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 盆暮れ | 1 | 6.20 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 油もの | 1 | 6.34 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| ゴム紐 | 1 | 5.83 |
| ザックザック | 1 | 6.09 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 潜在 | 1 | 5.36 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 螻羽 | 1 | 6.11 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 棄児 | 1 | 7.59 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| タリン | 1 | 7.11 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 呵責 | 1 | 4.47 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
Showing 4001 - 4100 of 11,434 words