To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 呵責 | 1 | 4.47 |
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 排ガス | 1 | 6.04 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 売約済み | 1 | 5.98 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 周辺機器 | 1 | 6.14 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 老い先 | 1 | 5.92 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 電気製品 | 1 | 6.07 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 切った張った | 1 | 5.60 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 示しが付かない | 1 | 5.83 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| アーティファクト | 1 | 4.26 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 盆暮れ | 1 | 6.20 |
| 安全措置 | 1 | 5.95 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 容積 | 1 | 5.33 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 和式 | 1 | 5.73 |
| 断熱 | 1 | 5.48 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
Showing 4001 - 4100 of 11,434 words