To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 免 | 3 | 4.71 |
| 利点 | 3 | 4.05 |
| 要相談 | 3 | 5.36 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| 無償 | 3 | 4.41 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 蛇口 | 3 | 4.77 |
| 晩婚 | 3 | 6.09 |
| 保温 | 3 | 4.93 |
| インストゥルメンタル | 3 | 7.11 |
| 契約書 | 3 | 4.16 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| 又も | 3 | 4.05 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| 尊厳 | 3 | 4.46 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 外国 | 3 | 4.10 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 自炊 | 3 | 4.97 |
| 休日出勤 | 3 | 5.55 |
| 達成 | 3 | 3.61 |
| メンテナンス | 3 | 4.44 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 幅 | 3 | 3.80 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 不謹慎 | 3 | 4.55 |
| 完備 | 3 | 4.71 |
| 黒 | 3 | 2.77 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 何なり | 3 | 4.71 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 指示 | 3 | 2.98 |
| 好評 | 3 | 4.17 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 販売 | 3 | 3.74 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| 前倒し | 3 | 4.75 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 幼気 | 3 | 4.80 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 入れ替え | 3 | 4.27 |
| 膝枕 | 3 | 4.39 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 筆記用具 | 3 | 4.96 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 可祝 | 3 | 5.00 |
| ガリガリ | 3 | 4.42 |
| 温度 | 3 | 3.78 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| そこそこ | 3 | 3.46 |
| 放逐 | 3 | 4.74 |
| 半面 | 3 | 5.20 |
| 鎮圧 | 3 | 4.26 |
| 客足 | 3 | 4.87 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 後になって | 3 | 4.55 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 紋 | 3 | 4.17 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 速 | 3 | 3.90 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 重点的 | 3 | 4.63 |
| 聖剣 | 3 | 3.66 |
| 下手をすれば | 3 | 4.07 |
| おっちゃん | 3 | 3.89 |
| 護り | 3 | 4.39 |
| 見物 | 3 | 4.07 |
| 結びつき | 3 | 4.73 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| 強化 | 3 | 2.90 |
| 時間的 | 3 | 4.22 |
| とんだ | 3 | 4.13 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| 重々 | 3 | 4.33 |
| 常駐 | 3 | 4.39 |
| 大き目 | 3 | 4.80 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
Showing 4001 - 4100 of 11,434 words