To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留め | 3 | 3.86 |
| 味見 | 3 | 4.12 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 迷惑料 | 3 | 4.99 |
| 出来る限り | 3 | 4.04 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 其処ら | 3 | 5.54 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 戸板 | 3 | 4.05 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| 速 | 3 | 3.90 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 無償 | 3 | 4.41 |
| リーク | 3 | 4.51 |
| ナビ | 3 | 4.69 |
| ポイント | 3 | 3.09 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| 何時までも | 3 | 4.65 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| こみ上げる | 3 | 4.32 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 破壊 | 3 | 2.94 |
| 付与 | 3 | 3.45 |
| 薄ら | 3 | 4.39 |
| 発電 | 3 | 4.96 |
| 四つ | 3 | 3.81 |
| 証書 | 3 | 4.75 |
| こう言った | 3 | 3.58 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 卸し | 3 | 4.68 |
| グッスリ | 3 | 5.66 |
| なんざ | 3 | 4.10 |
| 例年 | 3 | 4.53 |
| 重箱 | 3 | 5.16 |
| ノータッチ | 3 | 5.08 |
| 襲いかかる | 3 | 3.59 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| 急遽 | 3 | 4.20 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| 説き伏せる | 3 | 4.89 |
| 必需品 | 3 | 4.90 |
| 料理教室 | 3 | 5.36 |
| ふとした | 3 | 4.52 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| 着心地 | 3 | 4.86 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 一服 | 3 | 4.60 |
| 飛んだ | 3 | 3.76 |
| 又も | 3 | 4.05 |
| 相成る | 3 | 4.47 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 貯水 | 3 | 5.45 |
| 客足 | 3 | 4.87 |
| 税金 | 3 | 4.20 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 不謹慎 | 3 | 4.55 |
| ２５ | 3 | 3.95 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 道具 | 3 | 3.19 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| サラマンダー | 3 | 4.40 |
| スーパー | 3 | 4.16 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 辛め | 3 | 5.24 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 性能 | 3 | 3.48 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| 取り直す | 3 | 4.62 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| 時間制限 | 3 | 4.70 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 髭もじゃ | 3 | 5.28 |
| 来訪 | 3 | 4.06 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 羽根 | 3 | 4.08 |
Showing 4001 - 4100 of 11,434 words