To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 線引き | 1 | 4.73 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 象形文字 | 1 | 5.64 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| ビッグサイズ | 1 | 6.05 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| ハンバーグステーキ | 1 | 6.26 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 何のかんの | 1 | 5.22 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| ド | 1 | 3.66 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 寵 | 1 | 5.15 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 胡麻和え | 1 | 6.07 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| やり玉 | 1 | 6.11 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 上昇率 | 1 | 5.28 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| コンポ | 1 | 6.78 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 方が付く | 1 | 6.55 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 守手 | 1 | 6.48 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 団体競技 | 1 | 6.22 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| Ｊ | 1 | 3.96 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 頑固親父 | 1 | 5.64 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
Showing 4101 - 4200 of 11,434 words