To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 経営状況 | 1 | 5.87 |
| 新製品 | 1 | 5.23 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 引き回す | 1 | 5.84 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 道交法 | 1 | 6.64 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 再建計画 | 1 | 6.25 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| エビチリ | 1 | 5.68 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 喧々囂々 | 1 | 5.57 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| キレイさっぱり | 1 | 6.15 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 疲れを取る | 1 | 5.40 |
| 安全措置 | 1 | 5.95 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 固焼き | 1 | 5.73 |
| 出生数 | 1 | 6.69 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 行儀悪い | 1 | 5.62 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 税金滞納 | 1 | 7.29 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 盛りの付いた | 1 | 6.64 |
Showing 4101 - 4200 of 11,434 words