To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卵焼き | 3 | 4.75 |
| 紺 | 3 | 4.13 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| 宣伝 | 3 | 4.05 |
| 同居人 | 3 | 4.98 |
| 筆記用具 | 3 | 4.96 |
| 問題点 | 3 | 4.29 |
| 戸板 | 3 | 4.05 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| 逸品 | 3 | 4.42 |
| 運送業 | 3 | 5.78 |
| 誇る | 3 | 3.46 |
| 汲む | 3 | 4.08 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| がな | 3 | 3.14 |
| 一日二日 | 3 | 5.02 |
| 不謹慎 | 3 | 4.55 |
| 漁る | 3 | 4.16 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| レタス | 3 | 4.82 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 浸る | 3 | 3.92 |
| 季節的 | 3 | 5.63 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 医療 | 3 | 3.93 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 物珍しい | 3 | 4.36 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 訳には行かない | 3 | 4.81 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| ふとした | 3 | 4.52 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 保温 | 3 | 4.93 |
| 有難う | 3 | 4.69 |
| 急遽 | 3 | 4.20 |
| おっちゃん | 3 | 3.89 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| 写真 | 3 | 3.57 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 思い立つ | 3 | 4.50 |
| 時間が掛かる | 3 | 4.20 |
| 見物 | 3 | 4.07 |
| 自立 | 3 | 4.48 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 代表 | 3 | 3.41 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 四人 | 3 | 3.29 |
| フル活用 | 3 | 5.11 |
| 服飾店 | 3 | 5.17 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| 大雑把 | 3 | 4.14 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| ゴシップ | 3 | 5.08 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 祭 | 3 | 3.70 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| モデル | 3 | 4.07 |
| 犯 | 3 | 4.47 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 今の内 | 3 | 4.42 |
| 富む | 3 | 4.22 |
| 壊滅 | 3 | 3.76 |
| か年 | 3 | 4.53 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 一級 | 3 | 4.41 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| 冷暖房 | 3 | 5.68 |
| 髭もじゃ | 3 | 5.28 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 重箱 | 3 | 5.16 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| 辛め | 3 | 5.24 |
| ブツブツ | 3 | 4.19 |
| 身柄 | 3 | 4.20 |
| スムーズ | 3 | 4.07 |
| 指示 | 3 | 2.98 |
Showing 4101 - 4200 of 11,434 words