To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 回送 | 1 | 6.42 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 資 | 1 | 5.53 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 貴方方 | 1 | 4.99 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| チェーンスモーカー | 1 | 7.59 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 強心臓 | 1 | 6.05 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 手だて | 1 | 5.51 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 村内 | 1 | 5.20 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 次年度 | 1 | 6.18 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 虐げられた人々 | 1 | 6.51 |
Showing 4201 - 4300 of 11,434 words