To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 三賀日 | 1 | 6.99 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 枡 | 1 | 6.00 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 建築会社 | 1 | 6.37 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 家事労働 | 1 | 6.39 |
| フルヌード | 1 | 6.81 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 学がある | 1 | 5.97 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 行動規範 | 1 | 6.10 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 制汗剤 | 1 | 6.19 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| パン食 | 1 | 5.84 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 多重 | 1 | 4.48 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
Showing 4201 - 4300 of 11,434 words