To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普及 | 3 | 4.19 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| セット | 3 | 3.54 |
| 物足りない | 3 | 4.14 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 全滅 | 3 | 3.60 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| ナビ | 3 | 4.69 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| 下見 | 3 | 4.57 |
| 硬化 | 3 | 4.17 |
| 重点的 | 3 | 4.63 |
| あらら | 3 | 4.64 |
| ならでは | 3 | 4.24 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 脳みそ | 3 | 4.38 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| フル活用 | 3 | 5.11 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| 写真 | 3 | 3.57 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 蛇口 | 3 | 4.77 |
| 何て事 | 3 | 5.14 |
| カテゴリー | 3 | 4.69 |
| 土木作業 | 3 | 5.16 |
| 食事時 | 3 | 5.10 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 時間的 | 3 | 4.22 |
| こんなん | 3 | 4.29 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| 傷む | 3 | 4.47 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| 干し | 3 | 4.36 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| 切り抜ける | 3 | 4.22 |
| 何時 | 3 | 4.06 |
| 毎度の如く | 3 | 5.91 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| ９ | 3 | 3.33 |
| 白銀 | 3 | 3.80 |
| フェアリー | 3 | 4.23 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 頻りに | 3 | 4.15 |
| 唖然 | 3 | 3.69 |
| 買い込み | 3 | 5.30 |
| 襲いかかる | 3 | 3.59 |
| 多大 | 3 | 3.92 |
| 其処ら | 3 | 5.54 |
| 性能 | 3 | 3.48 |
| 髭もじゃ | 3 | 5.28 |
| スムーズ | 3 | 4.07 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 良さ気 | 3 | 5.86 |
| 流 | 3 | 3.55 |
| 重々 | 3 | 4.33 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 特産品 | 3 | 4.46 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| 卵焼き | 3 | 4.75 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 拳骨 | 3 | 4.50 |
| 蒲焼き | 3 | 5.50 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 引き出し | 3 | 4.02 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 穏便 | 3 | 4.18 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| 性行為 | 3 | 5.29 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 歪 | 3 | 4.00 |
| おいて | 3 | 3.53 |
| 男同士 | 3 | 4.58 |
| 御店 | 3 | 6.75 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 厚手 | 3 | 4.59 |
| 後になって | 3 | 4.55 |
| 犯 | 3 | 4.47 |
| どこぞ | 3 | 4.10 |
Showing 4201 - 4300 of 11,434 words