To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バター | 1 | 4.20 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| Ｖ | 1 | 4.87 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 自動人形 | 1 | 3.99 |
| 周辺機器 | 1 | 6.14 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| イグニッションキー | 1 | 7.59 |
| ＭＰ３ | 1 | 6.05 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| ニシ | 1 | 5.60 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 外貨 | 1 | 5.22 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 埋設 | 1 | 5.79 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 何時もの様に | 1 | 5.59 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 周辺環境 | 1 | 5.78 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 一発屋 | 1 | 6.21 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| ジッポ | 1 | 6.69 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| パンズ | 1 | 6.64 |
Showing 4301 - 4400 of 11,434 words