To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 家事一切 | 1 | 6.53 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 遍く | 1 | 5.17 |
| 唐金 | 1 | 5.91 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 一回戦 | 1 | 4.60 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 仕事がら | 1 | 6.64 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 終始一貫 | 1 | 6.27 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 資 | 1 | 5.53 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 七味唐辛子 | 1 | 6.06 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 石斧 | 1 | 5.20 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
Showing 4401 - 4500 of 11,434 words