To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 薬缶 | 1 | 5.54 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 青菜 | 1 | 5.32 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 係長 | 1 | 5.30 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| メモリ | 1 | 5.17 |
| 何時も通り | 1 | 4.96 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 雨季 | 1 | 4.39 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 酒癖 | 1 | 5.40 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 山里 | 1 | 5.94 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 石油ストーブ | 1 | 6.34 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 前面に出す | 1 | 5.75 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 見当が付く | 1 | 5.97 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 土建業者 | 1 | 7.11 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 本年 | 1 | 4.96 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
Showing 4501 - 4600 of 11,434 words