To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| ちょこちょこ | 3 | 4.54 |
| からには | 3 | 3.85 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| マウス | 3 | 4.82 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| スムーズ | 3 | 4.07 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| ならぬ | 3 | 3.59 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 訳には行かない | 3 | 4.81 |
| 一仕事 | 3 | 4.64 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| グッスリ | 3 | 5.66 |
| 慣らし | 3 | 4.74 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 暖かさ | 3 | 4.52 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| 家事 | 3 | 4.03 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| 晩御飯 | 3 | 4.51 |
| 自立 | 3 | 4.48 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 小さめ | 3 | 4.41 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 汲む | 3 | 4.08 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 休める | 3 | 4.08 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| 前倒し | 3 | 4.75 |
| 穏便 | 3 | 4.18 |
| 輪廻 | 3 | 3.89 |
| 来訪 | 3 | 4.06 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| どこぞ | 3 | 4.10 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 試着室 | 3 | 5.16 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 名ばかり | 3 | 4.41 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| 愛し合う | 3 | 4.54 |
| 父さん | 3 | 3.49 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| 気にいる | 3 | 4.74 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 時間制限 | 3 | 4.70 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| あらら | 3 | 4.64 |
| 一日二日 | 3 | 5.02 |
| 由来 | 3 | 3.99 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 紺 | 3 | 4.13 |
| 夏場 | 3 | 4.81 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 拭き | 3 | 4.24 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| 薄ら | 3 | 4.39 |
| 死に | 3 | 3.20 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| ハンマー | 3 | 3.88 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| 急ブレーキ | 3 | 5.11 |
| 歪 | 3 | 4.00 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| お前ら | 3 | 3.22 |
| 蒲焼き | 3 | 5.50 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| ふらり | 3 | 4.42 |
| 引き出し | 3 | 4.02 |
| 戦闘能力 | 3 | 3.89 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 内装 | 3 | 4.18 |
| ガ | 3 | 3.36 |
| 何分 | 3 | 4.51 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| 卸し | 3 | 4.68 |
Showing 4501 - 4600 of 11,434 words