To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 着飾る | 3 | 4.20 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| 起動 | 3 | 3.54 |
| 土木作業 | 3 | 5.16 |
| 感性 | 3 | 4.27 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 騎獣 | 3 | 4.15 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| 様方 | 3 | 4.27 |
| 電子レンジ | 3 | 5.11 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| どう考えても | 3 | 3.75 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| 何気に | 3 | 4.22 |
| 大き目 | 3 | 4.80 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| モデル | 3 | 4.07 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 容量 | 3 | 4.19 |
| 気心 | 3 | 4.91 |
| 下物 | 3 | 3.27 |
| 中継 | 3 | 3.94 |
| 男同士 | 3 | 4.58 |
| マウス | 3 | 4.82 |
| 何なり | 3 | 4.71 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 連れ回す | 3 | 4.85 |
| お日様 | 3 | 4.83 |
| スムーズ | 3 | 4.07 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 普及 | 3 | 4.19 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 客層 | 3 | 4.91 |
| 常識人 | 3 | 4.65 |
| あん | 3 | 3.35 |
| 賑やか | 3 | 3.81 |
| 部活 | 3 | 4.01 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| 来訪 | 3 | 4.06 |
| レタス | 3 | 4.82 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 首肯 | 3 | 4.15 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| 貯める | 3 | 4.08 |
| 店名 | 3 | 5.11 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 揃い | 3 | 4.05 |
| 達成 | 3 | 3.61 |
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| 血縁 | 3 | 4.43 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 筆記用具 | 3 | 4.96 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 充填 | 3 | 4.49 |
| 社長 | 3 | 3.80 |
| ルビ | 3 | 4.83 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| すぐ様 | 3 | 3.41 |
| あらら | 3 | 4.64 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 先に立つ | 3 | 5.20 |
| 脳みそ | 3 | 4.38 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| 小市民 | 3 | 5.01 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| 茶碗 | 3 | 4.66 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 又も | 3 | 4.05 |
| ハンドサイン | 3 | 4.99 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 名ばかり | 3 | 4.41 |
| 幅 | 3 | 3.80 |
| 羽蟻 | 3 | 3.83 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 作業服 | 2 | 5.12 |
| 属する | 2 | 4.06 |
| 何時の間に | 2 | 5.13 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
Showing 4601 - 4700 of 11,434 words