To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| ゴールポスト | 1 | 6.31 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| ブレーキング | 1 | 6.36 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 子ヤギ | 1 | 5.86 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| ジャンプ力 | 1 | 5.49 |
| タリン | 1 | 7.11 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| シャーシ | 1 | 6.51 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 万難を排して | 1 | 5.69 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 自動人形 | 1 | 3.99 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ジッポ | 1 | 6.69 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 極り | 1 | 6.37 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
Showing 4701 - 4800 of 11,434 words