To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 住み分け | 1 | 5.31 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 新製品 | 1 | 5.23 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| り | 1 | 3.59 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| コネクタ | 1 | 5.80 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| アクセルワーク | 1 | 6.94 |
| モテない | 1 | 4.80 |
Showing 4701 - 4800 of 11,434 words