To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 喧々囂々 | 1 | 5.57 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 幇助 | 1 | 5.60 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 頭割 | 1 | 6.59 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 納得が行く | 1 | 5.59 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 馬力 | 1 | 4.93 |
| パッキン | 1 | 5.80 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 納車 | 1 | 6.22 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 他領 | 1 | 4.43 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 内輪差 | 1 | 7.29 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 貴重品 | 2 | 4.57 |
| 細かい事 | 2 | 4.77 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| 形式 | 2 | 3.99 |
| 抜け道 | 2 | 4.49 |
| 扱く | 2 | 4.96 |
| 遠出 | 2 | 4.47 |
| 碗 | 2 | 5.29 |
| ツイン | 2 | 4.85 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| 巡らす | 2 | 4.57 |
| 欄 | 2 | 4.08 |
| 地雷 | 2 | 4.23 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 機動力 | 2 | 4.06 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
Showing 4801 - 4900 of 11,434 words