To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 蚕 | 1 | 4.98 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 一発屋 | 1 | 6.21 |
| バンパー | 1 | 6.29 |
| 出生数 | 1 | 6.69 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 積載能力 | 1 | 6.42 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 所有財産 | 1 | 6.66 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 馬鹿高い | 1 | 5.77 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 添乗 | 1 | 7.59 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
Showing 401 - 500 of 11,434 words