To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活きる | 1 | 5.28 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 従来通り | 1 | 5.49 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| パソ | 1 | 6.89 |
| 謬 | 1 | 6.78 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 何はさておき | 1 | 6.21 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
Showing 501 - 600 of 11,434 words