To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快調 | 1 | 5.18 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| 前面に出す | 1 | 5.75 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 畑を作る | 1 | 5.60 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 優れ物 | 1 | 5.70 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 家族観 | 1 | 6.94 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| 水陸両用 | 1 | 5.50 |
| 学がある | 1 | 5.97 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 団体競技 | 1 | 6.22 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| パンズ | 1 | 6.64 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 道行 | 1 | 5.54 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
Showing 6601 - 6700 of 11,434 words